Deixo aqui alguns termos usados em Pré-Impressão muito úteis:
RESOLUÇÃO
A resolução é a medida do detalhe de uma imagem que um dispositivo pode capturar ou reproduzir.
PPI (‘pixels per inch’ — pixeis por polegada)
Refere-se à resolução da imagem digitalizada. No ecrã é que temos pixeis.
Pixel (‘picture element’ — elemento de uma imagem). É o mais pequeno elemento de uma imagem digital e contém informação acerca da luminosidade e cor. Quanto mais pixeis uma imagem tiver melhor é a sua resolução e qualidade.
DPI (‘dots per inch’ — pontos por polegada)
É usada como unidade de medida na impressão para descrever a resolução geométrica de uma imagem. Quanto mais elevado é o DPI melhor é a resolução da imagem e a sua qualidade.O DPI descreve a capacidade de resolução de saída de uma impressora, filmadora ou CTP.
CORES
Nenhum sistema de reprodução de cores alcança o espectro de cores da natureza por exemplo o olho humano vê biliões de cores, um monitor de um computador atinge os 16 milhões, em impressão não ultrapassa as 6 mil cores que podem ser reproduzidas. Essa limitação de cores (também conhecida como “color gamut”) do processo de impressão é o que nos impede de reproduzir perfeitamente imagens coloridas.

RGB e CMYK
RGB (R = Red; G = Green; e B = Blue): são as cores aditivas primárias usadas pelos monitores. Para a reprodução offset, as cores RGB devem ser transformadas em CMYK (C = Cyan; M = Magenta;Y = Yellow; e K = Black), que são cores subtrativas primárias, usadas no processo de impressão. Quando misturadas, elas reproduzem limitadamente o espectro de cores da natureza.